صدى من الشعب: من البحث إلى الحفل
رحلة عبر التقليد الموسيقي لجنوب إيطاليا في القرن التاسع عشر وأصول الحفل.
رحلة موسيقية لإعادة الاكتشاف
كيف يمكن لموسيقى صقلية أن تخبرنا اليوم من هم أهلها؟ يأخذك هذا البحث في رحلة متخيَّلة — على متن قطار بخاري قاده جدّي يومًا — عبر أصوات مملكة الصقليتين القديمة. وعلى الطريق، تُبعث أعمال القيثارة المنسيّة، وتجد موسيقى كُتبت لآلات أخرى صوتًا جديدًا — لتثبت أن التراث ليس شيئًا نحفظه خلف زجاج، بل شيء نعزفه.
ثلاثة أصداء من الشعب
صلاة الغروب الصقلية
باليرمو تنتفض على الحكم الأنجوي، وصقلية تكتشف نفسها للمرة الأولى شعباً واحداً. وسيحوّل Verdi لاحقاً تلك الثورة إلى أوبرا.
الانتفاضة وبوق Bellini
تجتاح الثورة الجزيرة، فيصير «Suoni la tromba» لـ Bellini نشيدها — وقد فرض البوربون عليها الرقابة فاستبدلوا «الحرية» بـ«الولاء».
إنزال الألف
ينزل Garibaldi في Marsala فتبدأ نهاية مملكة الصقليتين. وقد ردّ الشعب برقصة تارانتيلا.
رحلة موسيقية لإعادة الاكتشاف
حفل قيثارة منفرد يُحيي ذخيرة جنوب إيطاليا المنسية من القرن التاسع عشر.
محطات الرحلة الأربع
1. I Vespri (الثورة وصداها الموسيقي)
دراسة في الأوبرا والتوزيعات الشعبية للثورة التاريخية الشهيرة، مع الانتقال من الماندولين إلى التارانتيلا.
I Vespri
I Vespri Siciliani
برنامج الحفل
المنتزه الأثري في سيلينونتي — Baglio Florio · 28.12.2024 · 17:30
Carlo Munier
1859–1911- Rapsodie drammatiche N.2 «I vespri siciliani»
Giovanni Caramiello
1838–1938- Piccolo Divertimento sulla «Palummella» di T. Cottrau
- Rimembranze di Napoli — Fantasia sui motivi popolari
- La forza del destino di G. Verdi — Duetto per arpa e pianoforte
Francesco Bellotta
1834–1907- Fior di primavera — canzone per arpa
- Fantasia sul Trovatore di G. Verdi (op. 10)
Antonio Pasculli
1842–1924- Omaggio a Bellini — Duetto per Corno Inglese ed Arpa
متأهّلة إلى نصف نهائي النسخة التاسعة من World Harp Competition — الإيطالية الوحيدة بين 13 متأهّلاً.
برنامج المسابقة كان هذا البحث نفسه. استمعت لجنة تحكيم دولية إلى L'eco dal popolo كاملًا في TivoliVredenburg بأوتريخت — ووضعته بين الثلاثة عشر الأوائل في العالم.
“We must make fully known the true and great soul of our land… Only in music and song, Sicilians, can fully express the true emotions.”
أرشيف بحثي متعدد الوسائط
عرض البحث في معهد باليرمو الموسيقي
انقر لتحميل فيديو العرض الحي
أنطولوجيا القيثارة التاريخية في جنوب إيطاليا (صوت)
انقر لتحميل المقاطع الأرشيفية من SoundCloud
- رسالة ماجستير في القيثارة الكلاسيكية
- Royal Conservatory of The Hague · 2024/2025
- المشرف
- Andrew Wright
- DOI
- 10.22501/koncon.3101116
لا تزال مدرسة القيثارة في جنوب إيطاليا مبخوسة الحق، حتى داخل المعاهد الموسيقية: فالمؤلفون الذين عوملوا طويلاً كطرائف معزولة — Caramiello وBellotta وMunier وMarinuzzi — ينتمون في الحقيقة إلى حكاية واحدة متصلة، يعيدها هذا الحفل إلى خشبة المسرح.
اقرأ البحث كاملًا على Research Catalogue ←طلبات أكاديمية وفنية
تقدّم فرانشيسكا أبحاثها في صورة حفلات-محاضرات وصفوف احترافية وندوات موسيقية في الجامعات والمعاهد الموسيقية في أنحاء أوروبا.