क्या आप अपनी वीणा लाती हैं?

दोनों संभव हैं: परिवहन की व्यवस्था के साथ अपना वाद्य, या ऑर्केस्ट्रा अथवा स्थल द्वारा उपलब्ध कराई गई वीणा। संपर्क करते समय बताइए कि प्रोडक्शन के लिए क्या उपयुक्त है।

कितना पहले संपर्क करना चाहिए?

तिथि तय होते ही लिखिए — अंतिम समय के अनुरोध भी स्वागत योग्य हैं। वास्तविक बाधा केवल उपलब्धता है।

आप कौन-सा रेपर्टवार बजाती हैं?

समूचा शास्त्रीय और सिम्फ़नी रेपर्टवार, ओपेरा, तथा समकालीन संगीत।

क्या आप नीदरलैंड्स से बाहर यात्रा करती हैं?

हाँ। हेग में आधारित, पूरे यूरोप में उपलब्ध, और नियमित रूप से इटली में।

एक प्रस्तुति की लागत कितनी है?

यह तिथियों, रिहर्सल कार्यक्रम, यात्रा और वाद्य पर निर्भर करता है। विवरण भेजिए, आपको अनुमान मिल जाएगा।

आप किन भाषाओं में काम करती हैं?

इतालवी, अंग्रेज़ी और डच।

कक्षाएँ शुरू करने के लिए क्या मेरे पास वीणा होनी चाहिए?

नहीं, तुरंत वीणा खरीदना ज़रूरी नहीं है। शुरुआती लोगों के लिए, लीवर वीणा किराए पर लेना एक किफ़ायती और व्यावहारिक विकल्प है। मैं नीदरलैंड में विश्वसनीय किराया-सेवाओं की ओर आपका मार्गदर्शन कर सकती हूँ।

बच्चों के शुरू करने की सबसे अच्छी उम्र क्या है?

बच्चे 6 या 7 वर्ष की उम्र से लीवर वीणा बजाना शुरू कर सकते हैं। इस चरण में कक्षाएँ संगीत-खेलों, लय और वाद्य के साथ एक स्वाभाविक, तनाव-रहित रिश्ते के निर्माण पर केंद्रित होती हैं।

मैं एक वयस्क शुरुआती हूँ। क्या मेरे लिए बहुत देर हो गई है?

बिल्कुल नहीं! वीणा वयस्क शुरुआती लोगों के लिए सबसे संतोषजनक वाद्यों में से एक है। यह पहले ही दिन से सुंदर ध्वनि देती है, और हम संगीत-चयन को आपकी रुचि के अनुरूप ढालते हैं।

क्या आप विद्यार्थियों को कंज़र्वेटरी ऑडिशन के लिए तैयार करती हैं?

हाँ, मैं विशेष तैयारी पाठ्यक्रम प्रदान करती हूँ, जिनमें शास्त्रीय वीणा-तकनीक, दृष्टि-वाचन, संगीत-सिद्धांत और प्रवेश-परीक्षाओं के लिए मंच पर आत्मविश्वास शामिल हैं।

आपकी रद्दीकरण नीति क्या है?

कम-से-कम 24 घंटे पूर्व सूचना देने पर कक्षाएँ पुनर्निर्धारित की जा सकती हैं। देर से रद्द करने पर पूरी कक्षा-शुल्क देय होगा।

CIALOMA — Francesca Campo

कॉन्सर्ट · वीणा और ऐन्सेम्बल

CIALOMA

[SHA-LO-MA]

'cialoma' की तरह रचा गया एक कॉन्सर्ट — सिसिली के टूना मछुआरों का श्रमगीत जो अनेक स्वरों को एक में पिरो देता है — जो उन्नीसवीं सदी के भूले-बिसरे नेपल्स व सिसिली के वीणा-रचनासंग्रह को पुनर्जीवित करता है और Sikelia का प्रीमियर करता है।

CIALOMA [SHA-LO-MA]

'cialoma' सिसिली के टूना मछुआरों का लयबद्ध श्रमगीत था: एक सामूहिक स्वर जो उनके कठिन श्रम के साथ चलता और उन्हें एक समुदाय के रूप में बाँधता था; अपनी अरबी जड़ से इसे अनेक भिन्न स्वरों को एक में घोलने का अर्थ मिला। इसी भावना से, Cialoma [Sha-lo-ma] सिसिली स्वरों की एक 'cialoma' को एकत्र करता है: शैली और कहानी में दूर-दूर के संगीतकार, फिर भी अपनी मातृभूमि से गहरे लगाव से जुड़े — अतीत और वर्तमान के बीच एक सेतु। 5 सितंबर 2025 को सेलिनुंते के पुरातत्व उद्यान स्थित Baglio Florio में इसका प्रीमियर हुआ; यह कार्यक्रम फ्रांचेस्का कांपो को संचालक Fabio D'Alberti के नेतृत्व वाले एक ऐन्सेम्बल के साथ फिर से जोड़ता है। यह महान नेपल्स वीणा-परंपरा को पुनर्जीवित करता है — Giovanni Caramiello की Serenate del Vesuvio, जो Donizetti और Verdi पर आधारित ओपेरा-फंतासियों से गुँथी है, और Francesco Bellotta की Fantasia sul Quartetto del Rigoletto — साथ ही Francesco Paolo Frontini की Serenata Araba, जहाँ अरबी रंग तारंतेला से मिलता है, और Antonio Pasculli की इंग्लिश हॉर्न व वीणा के लिए Omaggio a Bellini। संध्या Sikelia के प्रीमियर के साथ अपने चरम पर पहुँचती है।

कॉन्सर्ट में

CIALOMA [SHA-LO-MA]

Selinunte Estate 2025 · Regione Siciliana

5 settembre 2025 · 21:00Baglio Florio — Parco Archeologico di Selinunte

Ascolta il concerto

HARP AUDIOPHILE DECKTRACK 1 / 4

Serenata Araba

पूर्वी रंग तारंतेल्ला से मिलता है: कार्यक्रम का आरंभ करने वाला «अरबी» आह्वान, भूमध्यसागरीय जड़ों और सिसिली के बीच एक पुल।

Serenata Araba

Francesco Paolo Frontini

MP3

0:000:20

Ensemble

वीणाFrancesca Campo

पियानोFabio Pecorella

कोर आंग्लेRoberta Trentuno

वायलिन IGabriele Guercio

वायलिन IIGermano Maniscalco

वायोलाChiara Bellavia

चेलोAttilia Kiyoko Cernitori

बाँसुरीEleonora Aliberto

क्लैरिनेटKevin Guerrieri

हॉर्नGiuseppe Arnone

बैसूनFrancesco Nae

ताल-वाद्यEdoardo La Scala

संचालनFabio D'Alberti

कॉन्सर्ट कार्यक्रम

Baglio Florio — Parco Archeologico di Selinunte · 5 settembre 2025 · 21:00

Francesco Paolo Frontini

Serenata Araba

Giovanni Caramiello

Le stelle della sera
Chelle che tu mi dici
Giulia gentil
Bella Cate
Fantasia sul Poliuto di Donizetti — per arpa e piano
La forza del destino di G. Verdi — Duetto per arpa e pianoforte

Francesco Bellotta

Fantasia sul Quartetto del Rigoletto

Antonio Pasculli

Omaggio a Bellini — Duetto per Corno Inglese ed Arpa

Sikelia

विश्व प्रीमियर

Palintonos

Fabio D'Alberti

L'imperatore Federico II e il sultano Al-Kamil

Cristiano Valenti

III

Scrusciu

Marco Zappia

Giovanni Caramiello

1838–1938

प्रतिष्ठित नेपोलिटन वीणा-परंपरा के अंतिम प्रतिनिधि। उन्होंने वीणा की शिक्षा अपने बड़े भाई सेबास्तियानो से आरंभ की, जो उस परंपरा के संस्थापक फिलिप्पो स्कोत्ती के शिष्य थे। उन्होंने मुख्यतः नेपल्स में अध्यापन किया, जहाँ वीणा के लिए बहुत कुछ रचा भी।

उन्नीसवीं सदी के आरंभ में नेपल्स की संगीत-रुचि बदल रही थी: कुलीन वर्ग लोकसंगीत पर मुग्ध हो उठा। तेओदोरो कोत्त्राउ ने इन रचनाओं को लिपिबद्ध करना और प्रकाशित करना शुरू किया, और आम लोगों के गीत कुलीनों के बैठकखानों में गूँजने लगे। कारामिएल्लो ने इस धारा को पहचाना और उन्हीं धुनों पर एकल वीणा के लिए विविधताएँ रचीं।

Le serenate del Vesuvio

रचना 12: छह लोकधुनों का एक परिष्कृत संग्रह, जिन्हें एकल वीणा के अभ्यास-खंडों के रूप में ढाला गया है। «Chelle che tu me dice» से लेकर «Le stelle della sera», «Giulia gentil» और «Bella Cate» तक, हर रचना नेपोलिटन लोकसंगीत का सार पकड़ती है — स्मृति और कौशल के कोमल संवाद में। संपादन: लेतित्सिया बेलमोंदो (Ut Orpheus, 2019)।

Fantasia concertante sul Poliuto (Op. 8)

गाएतानो दोनित्सेत्ती के गीति-नाटक को एक परिष्कृत श्रद्धांजलि, जो वीणा और पियानो के लिए एक चमकदार कौशल-साधना में बदल जाती है: ओपेरा के सबसे तीव्र विषय एक मुक्त संरचना का आधार बनते हैं, जो अलंकरणों और दोनों वाद्यों के भव्य संवादों से समृद्ध है।

La forza del destino (1885)

उन्नीसवीं सदी में ओपेरा-विषयों पर आधारित फंतासियाँ मध्यवर्गीय बैठकखानों में लोकप्रिय हुईं, शास्त्रीय भंडार के अध्ययन के पूरक के रूप में। यही एक कारण है कि कारामिएल्लो ने लोकधुनों पर विविधताओं के साथ-साथ ओपेरा-फंतासियों को भी इतना स्थान दिया।

Francesco Bellotta

1834–1907

बेल्लोत्ता के बारे में बहुत कम ज्ञात है। कारामिएल्लो की तरह उन्होंने भी नेपल्स में अध्ययन किया और पलेर्मो संगीत विद्यालय में वीणा पढ़ाई। दुर्भाग्य से विस्मृत यह रचनाकार अपने समय के वीणा-भंडार को बहुत कुछ दे गया: इस कार्यक्रम में उनकी संगीत-रचना की आधुनिक युग की आरंभिक प्रस्तुतियों में से एक सुनने को मिलती है।

Fantasia sul Quartetto del Rigoletto di Verdi

«रिगोलेत्तो» उस पिता की कथा है जो बेटी को बचाने के लिए सब कुछ करता है और अंततः अपने ही कर्मों से उसे खो बैठता है। इस फंतासिया में वीणा फिर कथा कहने वाला स्वर बनती है, पर युगल रूप में: बेल्लोत्ता ने इसे दो वीणाओं (या वीणा और पियानो) के लिए लिखा था, और यहाँ इसे रचनाकार की मूल कल्पना के अनुसार Duo harp समूह प्रस्तुत करता है।

Antonio Pasculli

1842–1924

पलेर्मो के महान ओबो-वादक, उन्होंने इटली, जर्मनी और ऑस्ट्रिया में कार्यक्रम दिए। सदा ओपेरा से प्रेरित होकर उन्होंने बेल्लीनी, दोनित्सेत्ती, रोस्सीनी और वेर्दी की कृतियों से ओबो और पियानो के लिए अनेक रूपांतर तैयार किए। बीसवीं सदी के आरंभ में उनका संगीत विस्मृति में चला गया, जब तक ओबो-वादक हाइन्त्स होल्लिगर और ओमार त्सोबोली ने उसे फिर से खोज नहीं निकाला।

Omaggio a Bellini

वीणा और कोर आंग्ले के लिए तकनीकी दृष्टि से अत्यंत कठिन फंतासिया, जो ट्रिल, आर्पेजियो और स्वरमालाओं की शृंखलाओं से बनी है। यह दो भागों में बँटी है: पहला «Il pirata» पर, दूसरा «La sonnambula» पर — अपने ही प्रदेश के बेल्लीनी को, और वीणा तथा कोर आंग्ले के उस सटीक मेल को श्रद्धांजलि।

CIALOMA

CIALOMA [SHA-LO-MA]

CIALOMA [SHA-LO-MA]

Ascolta il concerto

Serenata Araba

Fantasia sul Quartetto del Rigoletto

Le stelle della sera

Fantasia sul Poliuto

Serenata Araba

Serenata Araba

Ensemble

कॉन्सर्ट कार्यक्रम

Francesco Paolo Frontini

Giovanni Caramiello

Francesco Bellotta

Antonio Pasculli

Sikelia

Palintonos

L'imperatore Federico II e il sultano Al-Kamil

Scrusciu